Bracha L. Ettinger : Eurydyka - Pieta = Eurydice - Pieta / redakcja = edited by Anna Chromik ; koncepcja artystyczna katalogu = artistic conception of the catalogue Bracha L. Ettinger ; tłumaczenie na język polski = translation to Polish Anna Chromik, Anna Kisiel, Michał Kisiel, Magdalena Łachacz ; tłumaczenie na język angielski = translation to English Anna Chromik, Tali Bogen, Ewa Macura-Nnamdi ; tłumaczenie na język francuski = translation to French Michał Krzykawski.

  1. Home
  2. MARC21

005 -DATA I CZAS OSTATNIEJ MODYFIKACJI [,]
    • @
    • pole kontrolne
    • 20190710021400.0
040 -Instytucja sporządzająca opis [ , ]
    • a
    • Instytucja, która sporządziła opis (NP)
    • WA U/MNi
    • c
    • Instytucja, która sporządziła rekord (NP)
    • WA U/MNis
    • d
    • Instytucja, która zmodyfikowała rekord (P)
    • WA U/BM
    • d
    • Instytucja, która zmodyfikowała rekord (P)
    • POZN U/HAs
    • d
    • Instytucja, która zmodyfikowała rekord (P)
    • KAT U/AM
    • d
    • Instytucja, która zmodyfikowała rekord (P)
    • WR O/KP
041 -Język dokumentu [1, ]
    • a
    • Język tekstu (P)
    • polski
    • a
    • Język tekstu (P)
    • angielski
    • a
    • Język tekstu (P)
    • francuski
    • h
    • Język tekstu oryginalnego i/lub pośredniego (P)
    • nieokreślone
942 -Rodzaj dokumentu [ , ]
    • c
    • Rodzaj dokumentu
    • Książka
999 -Numery powiązań z B-I [ , ]
    • a
    • Nr Libry
    • VIRTUA40 m
999 -Numery powiązań z B-I [ , ]
    • a
    • Nr Libry
    • LOADOPT
020 -Międzynarod. znormalizowany nr książki - ISBN [ , ]
    • a
    • Numer ISBN
    • 9788394399139 Find
245 -Strefa tytułu i oznaczenia odpowiedzialności [0,0]
    • a
    • Tytuł
    • Bracha L. Ettinger : Find
    • b
    • Ciąg dalszy tytułu (NP)
    • Eurydyka - Pieta = Eurydice - Pieta / Find
    • c
    • Pozostałe elementy strefy tytułu i oznaczenia odpowiedzialności (NP)
    • redakcja = edited by Anna Chromik ; koncepcja artystyczna katalogu = artistic conception of the catalogue Bracha L. Ettinger ; tłumaczenie na język polski = translation to Polish Anna Chromik, Anna Kisiel, Michał Kisiel, Magdalena Łachacz ; tłumaczenie na język angielski = translation to English Anna Chromik, Tali Bogen, Ewa Macura-Nnamdi ; tłumaczenie na język francuski = translation to French Michał Krzykawski.
246 -Wariant tytułu [3,1]
    • a
    • Tytuł (NP)
    • Bracha L. Ettinger :
    • b
    • Ciąg dalszy tytułu (NP)
    • Eurydice - Pieta
246 -Wariant tytułu [3,0]
    • a
    • Tytuł (NP)
    • Eurydyka - Pieta
246 -Wariant tytułu [3,0]
    • a
    • Tytuł (NP)
    • Eurydice - Pieta
260 -Strefa adresu wydawniczego [ , ]
    • a
    • Miejsce wydania (P)
    • Katowice :
    • b
    • Nazwa wydawcy (P)
    • Muzeum Śląskie w Katowicach,
    • c
    • Data wydania (P)
    • 2018.
700 -Hasło dodatkowe - nazwa osobowa [1, ]
    • a
    • Nazwa osobowa (NP)
    • Chromik-Krzykawska, Anna Maria. Find
    • e
    • Określenie rodzaju współpracy (NP)
    • Redaktor
    • e
    • Określenie rodzaju współpracy (NP)
    • Tłumacz
    • 9
    • KHW
    • 5378
700 -Hasło dodatkowe - nazwa osobowa [1, ]
    • a
    • Nazwa osobowa (NP)
    • Ettinger, Bracha Find
    • d
    • Daty biograficzne (NP)
    • (1948- ).
    • e
    • Określenie rodzaju współpracy (NP)
    • Autor koncepcji
    • 9
    • KHW
    • 5379
700 -Hasło dodatkowe - nazwa osobowa [1, ]
    • a
    • Nazwa osobowa (NP)
    • Kisiel, Michał Find
    • c
    • Dopowiedzenie inne niż daty biograficzne (NP)
    • (anglista).
    • e
    • Określenie rodzaju współpracy (NP)
    • Tłumacz
    • 9
    • KHW
    • 5381
700 -Hasło dodatkowe - nazwa osobowa [1, ]
    • a
    • Nazwa osobowa (NP)
    • Łachacz, Magdalena. Find
    • e
    • Określenie rodzaju współpracy (NP)
    • Tłumacz
    • 9
    • KHW
    • 5380
700 -Hasło dodatkowe - nazwa osobowa [1, ]
    • a
    • Nazwa osobowa (NP)
    • Bogen, Tali. Find
    • e
    • Określenie rodzaju współpracy (NP)
    • Tłumacz
    • 9
    • KHW
    • 5382
700 -Hasło dodatkowe - nazwa osobowa [1, ]
    • a
    • Nazwa osobowa (NP)
    • Macura-Nnamdi, Ewa. Find
    • e
    • Określenie rodzaju współpracy (NP)
    • Tłumacz
    • 9
    • KHW
    • 1379
700 -Hasło dodatkowe - nazwa osobowa [1, ]
    • a
    • Nazwa osobowa (NP)
    • Krzykawski, Michał Krzysztof Find
    • d
    • Daty biograficzne (NP)
    • (1980- ).
    • e
    • Określenie rodzaju współpracy (NP)
    • Tłumacz
    • 9
    • KHW
    • 5377
700 -Hasło dodatkowe - nazwa osobowa [1, ]
    • a
    • Nazwa osobowa (NP)
    • Kisiel, Anna Find
    • c
    • Dopowiedzenie inne niż daty biograficzne (NP)
    • (filologia angielska).
    • e
    • Określenie rodzaju współpracy (NP)
    • Tłumacz
    • 9
    • KHW
    • 5383
920 -ISBN [ , ]
    • a
    • ISBN
    • 978-83-943991-3-9 Find
300 -Strefa opisu fizycznego [ , ]
    • a
    • Określenie formy książki i/lub objętość (NP)
    • 317, [4] strony :
    • b
    • Oznaczenie ilustracji (NP)
    • ilustracje kolorowe ;
    • c
    • Format (NP)
    • 27 cm.
710 -Hasło dodatkowe - nazwa ciała zbiorowego [2, ]
    • a
    • Nazwa ciała zbiorowego lub nazwa geograficzna jako pierwszy element (NP)
    • Muzeum Śląskie (Katowice).
    • 4
    • Kod relacji
    • pbl
    • 9
    • KHW
    • 123
710 -Hasło dodatkowe - nazwa ciała zbiorowego [2, ]
    • a
    • Nazwa ciała zbiorowego lub nazwa geograficzna jako pierwszy element (NP)
    • Uniwersytet Śląski (Katowice).
    • 9
    • KHW
    • 5002
730 -Hasło dodatkowe - tytuł ujednolicony [0, ]
    • a
    • Tytuł ujednolicony (NP)
    • Katalog wystawy (Muzeum Śląskie ; Katowice ; 2017)
    • 9
    • KHW
    • 1143
500 -Uwaga ogólna [ , ]
    • a
    • Uwaga ogólna (NP)
    • Nazwa autora koncepcji i tłumaczy na stronie redakcyjnej.
500 -Uwaga ogólna [ , ]
    • a
    • Uwaga ogólna (NP)
    • Katalog wystawy prezentowanej w Muzeum Śląskim w Katowicach w dniach 7 lipca - 2 września 2017 współorganizowanej przez Uniwersytet Śląski w Katowicach.
600 -Hasło przedmiotowe w formie nazwy osobowej [1, ]
    • a
    • Nazwa osobowa
    • Ettinger, Bracha (1948- )
650 -Hasło przedmiotowe [ , ]
    • a
    • Hasło przedmiotowe
    • Katalog wystawy
650 -Hasło przedmiotowe [ , ]
    • a
    • Hasło przedmiotowe
    • Malarstwo izraelskie
650 -Hasło przedmiotowe [ , ]
    • a
    • Hasło przedmiotowe
    • Sztuka kobiet
650 -Hasło przedmiotowe [ , ]
    • a
    • Hasło przedmiotowe
    • Kobieta a wojna
Numer inwentarzowy Data inwentaryzacji Status udost. Sygnatura Kierowanie
I.129092022-11-28-312909WYP