Nie rzuca się kamieniami, mieszkając w szklanym domu = Wer im Glashaus sitzt, sollte nicht mit Steinen werfen / tłumaczenie na język niemiecki/Deutsche Übersetzung Urszula Usakowska-Wolff, Piotr Głowik ; tłumaczenie na język polski/Polnische Übersetzung Piotr Głowik ; fotografie Patrick Bäuml [i 12 pozostałych] ; Centrum Rzeźby Polskiej ; Kunsthaus Wiesbaden.

  1. Home
  2. MARC21

005 -DATA I CZAS OSTATNIEJ MODYFIKACJI [,]
    • @
    • pole kontrolne
    • 20210126013700.0
040 -Instytucja sporządzająca opis [ , ]
    • a
    • Instytucja, która sporządziła opis (NP)
    • WA U/77ED
    • c
    • Instytucja, która sporządziła rekord (NP)
    • WA U/ED
    • d
    • Instytucja, która zmodyfikowała rekord (P)
    • WA U/77EDs
041 -Język dokumentu [1, ]
    • a
    • Język tekstu (P)
    • polski
    • a
    • Język tekstu (P)
    • niemiecki
    • h
    • Język tekstu oryginalnego i/lub pośredniego (P)
    • niemiecki
    • h
    • Język tekstu oryginalnego i/lub pośredniego (P)
    • polski
942 -Rodzaj dokumentu [ , ]
    • c
    • Rodzaj dokumentu
    • Książka
999 -Numery powiązań z B-I [ , ]
    • a
    • Nr Libry
    • VIRTUA
999 -Numery powiązań z B-I [ , ]
    • a
    • Nr Libry
    • VTLSSORT0080*0200*0400*0410*2450*2460*2600*3000*3360*3370*3380*5000*5001*5360*5460*6000*6004*6005*6001*6002*6006*6003*6007*6008*6009*60010*60011*60012*60013*60014*7000*7001*7002*7100*7101*7102*7300*9200*9700*9992
999 -Numery powiązań z B-I [ , ]
    • a
    • Nr Libry
    • LOADOPT
020 -Międzynarod. znormalizowany nr książki - ISBN [ , ]
    • a
    • Numer ISBN
    • 9788364653285 Find
245 -Strefa tytułu i oznaczenia odpowiedzialności [0,0]
    • a
    • Tytuł
    • Nie rzuca się kamieniami, mieszkając w szklanym domu = Find
    • b
    • Ciąg dalszy tytułu (NP)
    • Wer im Glashaus sitzt, sollte nicht mit Steinen werfen / Find
    • c
    • Pozostałe elementy strefy tytułu i oznaczenia odpowiedzialności (NP)
    • tłumaczenie na język niemiecki/Deutsche Übersetzung Urszula Usakowska-Wolff, Piotr Głowik ; tłumaczenie na język polski/Polnische Übersetzung Piotr Głowik ; fotografie Patrick Bäuml [i 12 pozostałych] ; Centrum Rzeźby Polskiej ; Kunsthaus Wiesbaden.
246 -Wariant tytułu [3,1]
    • a
    • Tytuł (NP)
    • Wer im Glashaus sitzt, sollte nicht mit Steinen werfen
260 -Strefa adresu wydawniczego [ , ]
    • a
    • Miejsce wydania (P)
    • Orońsko :
    • b
    • Nazwa wydawcy (P)
    • Centrum Rzeźby Polskiej,
    • c
    • Data wydania (P)
    • 2020.
700 -Hasło dodatkowe - nazwa osobowa [1, ]
    • a
    • Nazwa osobowa (NP)
    • Usakowska-Wolff, Urszula. Find
    • e
    • Okre�›lenie rodzaju współpracy (NP)
    • Tłumacz
    • 9
    • KHW
    • 4446
700 -Hasło dodatkowe - nazwa osobowa [1, ]
    • a
    • Nazwa osobowa (NP)
    • Głowik, Piotr. Find
    • e
    • Okre�›lenie rodzaju współpracy (NP)
    • Tłumacz
    • 9
    • KHW
    • 4449
700 -Hasło dodatkowe - nazwa osobowa [1, ]
    • a
    • Nazwa osobowa (NP)
    • Bäuml, Patrick. Find
    • e
    • Okre�›lenie rodzaju współpracy (NP)
    • Fotograf
    • 9
    • KHW
    • 4450
920 -ISBN [ , ]
    • a
    • ISBN
    • 978-83-64653-28-5 Find
300 -Strefa opisu fizycznego [ , ]
    • a
    • Określenie formy książki i/lub objętość (NP)
    • 149, [3] strony :
    • b
    • Oznaczenie ilustracji (NP)
    • ilustracje kolorowe ;
    • c
    • Format (NP)
    • 26 cm.
710 -Hasło dodatkowe - nazwa ciała zbiorowego [2, ]
    • a
    • Nazwa ciała zbiorowego lub nazwa geograficzna jako pierwszy element (NP)
    • Centrum Rzeźby Polskiej (Orońsko).
    • b
    • Nazwa jednostki podrzędnej (P)
    • Galeria "Oranżeria".
    • 9
    • KHW
    • 4447
710 -Hasło dodatkowe - nazwa ciała zbiorowego [2, ]
    • a
    • Nazwa ciała zbiorowego lub nazwa geograficzna jako pierwszy element (NP)
    • Centrum Rzeźby Polskiej (Orońsko).
    • 4
    • Kod relacji
    • pbl
    • 9
    • KHW
    • 499
710 -Hasło dodatkowe - nazwa ciała zbiorowego [2, ]
    • a
    • Nazwa ciała zbiorowego lub nazwa geograficzna jako pierwszy element (NP)
    • Kunsthaus Wiesbaden.
    • 9
    • KHW
    • 4448
730 -Hasło dodatkowe - tytuł ujednolicony [0, ]
    • a
    • Tytuł ujednolicony (NP)
    • Katalog wystawy (Centrum Rzeźby Polskiej. Galeria "Oranżeria" ; Orońsko ; 2020)
    • 9
    • KHW
    • 4451
500 -Uwaga ogólna [ , ]
    • a
    • Uwaga ogólna (NP)
    • Wystawa: Centrum Rzeźby Polskiej w Orońsku - Galeria "Oranżeria", Park Rzeźby, pałac Józefa Brandta 8.08.-20.09.2020 oraz w Kunsthaus w Wiesbaden 10.10.-29.11.2020.
500 -Uwaga ogólna [ , ]
    • a
    • Uwaga ogólna (NP)
    • Wystawa to pokłosie twórczego spotkania 15 artystów z Niemiec i Polski: Kuba Bąkowski, Michalina Bigaj, Francisco Klinger Carvalho, Tatiana Czekalska & Leszek Golec, Wolfgang Gemmer, Kamil Kuskowski, Monika Linhard, Tomasz Matuszak, Diana & Bruno Neuhamer, Constanze Nowak, Cornelia Rössler, Young W. Song, Peer Veneman.
536 -Uwaga dot. finansowania książki [ , ]
    • a
    • Tekst uwagi
    • Projekt dofinansowano ze środków Ministra Kultury i Dziedzictwa Narodowego w ramach programu "Kultura inspirująca" oraz ze środków miasta Wiesbaden
600 -Hasło przedmiotowe w formie nazwy osobowej [1, ]
    • a
    • Nazwa osobowa
    • Bąkowski, Kuba (1971- )
600 -Hasło przedmiotowe w formie nazwy osobowej [1, ]
    • a
    • Nazwa osobowa
    • Czekalska, Tatiana (1966- )
600 -Hasło przedmiotowe w formie nazwy osobowej [1, ]
    • a
    • Nazwa osobowa
    • Golec, Leszek (1959- )
600 -Hasło przedmiotowe w formie nazwy osobowej [1, ]
    • a
    • Nazwa osobowa
    • Kuskowski, Kamil (1973- )
600 -Hasło przedmiotowe w formie nazwy osobowej [1, ]
    • a
    • Nazwa osobowa
    • Bigaj, Michalina (1991- )
600 -Hasło przedmiotowe w formie nazwy osobowej [1, ]
    • a
    • Nazwa osobowa
    • Carvalho, Francisco Klinger (1966- )
600 -Hasło przedmiotowe w formie nazwy osobowej [1, ]
    • a
    • Nazwa osobowa
    • Gemmer, Wolfgang (1959- )
600 -Hasło przedmiotowe w formie nazwy osobowej [1, ]
    • a
    • Nazwa osobowa
    • Linhard, Monika (1957- )
600 -Hasło przedmiotowe w formie nazwy osobowej [1, ]
    • a
    • Nazwa osobowa
    • Matuszak, Tomasz (1967- )
600 -Hasło przedmiotowe w formie nazwy osobowej [1, ]
    • a
    • Nazwa osobowa
    • Neuhamer, Diana (1989- )
600 -Hasło przedmiotowe w formie nazwy osobowej [1, ]
    • a
    • Nazwa osobowa
    • Neuhamer, Bruno (1988- )
600 -Hasło przedmiotowe w formie nazwy osobowej [1, ]
    • a
    • Nazwa osobowa
    • Nowak, Constanze (1975- )
600 -Hasło przedmiotowe w formie nazwy osobowej [1, ]
    • a
    • Nazwa osobowa
    • Rössler, Cornelia (1970- )
600 -Hasło przedmiotowe w formie nazwy osobowej [1, ]
    • a
    • Nazwa osobowa
    • Song, Young Wha (1968- )
600 -Hasło przedmiotowe w formie nazwy osobowej [1, ]
    • a
    • Nazwa osobowa
    • Veneman, Peer (1952- )
650 -Hasło przedmiotowe [ , ]
    • a
    • Hasło przedmiotowe
    • Katalog wystawy
Data inwentaryzacji Status udost. Kierowanie Numer inwentarzowy Sygnatura
2021-11-16-3WYPI.1270812708